En Polochon i la seva inseparable amiga Melodie han anat a passar les vacances a casa els seus avis, un indret màgic, on els animals parlen i on viuran situacions molt divertides.
En Polochon intentarà trobar la millor solució per a cada situació. I quan no se'n surt, crida l'Onyx, un ésser màgic que apareix per ajudar-lo.
