- Accedeix al contingut de la pestanya
- Accedeix al contingut de la pestanya
- Aquesta pestanya està sel·leccionada
- Accedeix al contingut de la pestanya
- Accedeix al contingut de la pestanya
- Accedeix al contingut de la pestanya
- AvuiAquesta pestanya està sel·leccionada
- dj 25Accedeix al contingut de la pestanya
- dv 26Accedeix al contingut de la pestanya
- ds 27Accedeix al contingut de la pestanya
- dg 28Accedeix al contingut de la pestanya
- dl 29Accedeix al contingut de la pestanya
- dt 30Accedeix al contingut de la pestanya
- dc 01Accedeix al contingut de la pestanya
- dj 02Accedeix al contingut de la pestanya
- dv 03Accedeix al contingut de la pestanya
Ctrl + Alt + Os
Versió originalEn Grizzy i els lèmmings descobreixen un prototip ultrasecret de l'exèrcit canadenc que sembla un petit teclat d'ordinador. Consta només d'unes quantes tecles de comandament -seleccionar, copiar-enganxar o esborrar-, però actuen directament sobre els elements del'entorn... i sobre els éssers vius, fins i tot! Això obre un ventall de possibilitats per a aquell que tingui el revolucionari artefacte al seu poder.
Bitlles lèmming
Versió originalEls lèmmings s'ho passen d'allò més bé amb un joc de bitlles que troben al cobert del guardabosc. En Grizzy s'afanya a destruir les bitlles per assegurar-se la tranquil·litat. Els Lèmmings descobreixen llavors un comandament a distància que permet modificar el pes de la bola. Augmentant-lo al màxim, la bola pot fer caure molt més que unes simples bitlles: els mobles, un os o una cabana i tot!
Qui té nas es moca
Versió originalSubtitulat CatalàLa Courtney ha portat una casa de nines a la guarderia per ensenyar-la als seus companys. Quan es prepara per fer la presentació, s'adona que li ha desaparegut un sofà. Com que no el troba enlloc, es posa molt nerviosa, perquè creu que sense el sofà no podrà fer la presentació de la casa. El que no sap és que la Beth se l'ha ficat al nas.
La cosa pinta malament
Versió originalSubtitulat CatalàA la Leshawna li han tocat dues entrades per anar a un parc d'atraccions. Per decidir quin company de la guarderia l'hi acompanyarà, decideix organitzar una batalla amb globus de pintura. Qui guanyi, s'emportarà l'entrada, encara que potser resulti que no és l'acompanyant més ideal per passar un bon dia.
Maleïts marrecs
Versió originalSubtitulat CatalàEn Noah i l'Owen juguen a un videojoc molt difícil i guanyen la partida. De cop i volta, es presenta un coronel de l'exèrcit amb un tanc i li proposa a en Noah d'ingressar al cos dels milimarrecs. Per ser-ne membre, però, abans ha de passar unes proves d'ingrés. En Noah s'hi presenta i l'Owen es posa molt trist perquè té por de perdre el seu millor amic. Finalment, en Duncan el convenç d'anar a sabotejar-li les proves perquè no l'acceptin.
- Versió originalSubtitulat Català
Des que es va convertir en la nova guardiana de la Capsa dels Prodigis, la Marinette està desbordada. Ja no queda amb els seus amics, deixa plantat el Gat Noir i falla a totes les cites amb el Luka. Ell està convençut que la Marinette té un secret, però ella no l'hi pot dir que quan desapareix és perquè es transforma en Ladybug i salva París. El Luka està molt dolgut perquè la Marinette no confia prou en ell per explicar-li el seu secret, i l'Esfinx se n'aprofita per transformar-lo en Veritat. Ara té el poder d'obligar la gent a dir la veritat i vol descobrir el secret de la Marinette... i el de Ladybug i el Gat Negre també!
- Versió originalSubtitulat Català
Des que l'Adrien ha conegut la Kagami, ha descobert una nova forma d'independència sense el seu vestit de superheroi. La Kagami té una vida programada al minut, com l'Adrien, i ella sap crear moments màgics en què s'escapen junts, en secret. Però quan l'Adrien s'ha de transformar en el Gat Noir, no pot dir la veritat a la Kagami. I ella s'adona que l'enganya. Amb el cor trencat, es transforma en Mentida, una implacable supermalvada que vol fer desaparèixer les mentides del món i tots els mentiders, inclosos els superherois!
La gran "cuaconfusió"
Versió originalSubtitulat CatalàLa nau Tortuga té un polissó: un esquirol vermell que ara, accidentalment, campa lliure per la sabana africana. Els germans Kratt activen el poder de guepard per atrapar-la, però de sobte s'adonen que els falta la cua adequada per mantenir l'equilibri. El modulador automàtic de cua que incorporen els vestits no funciona correctament. En l'aventura per tornar la Cueta, l'esquirol, a l'Amèrica del Nord, la colla descobrirà la increïble varietat i funcions diferents que poden tenir les cues animals.
El tiki de jade
Versió originalSubtitulat CatalàEl Yann i l'Auru van a bussejar i troben una cova nova a les roques. Entren a explorar-la i hi descobreixen un cofre misteriós. Quan l'obren hi veuen una figureta de jade, com les que a l'illa anomenen tiki. Només de treure'l a la superfície s'adonen que aquesta escultura té una propietat molt estranya que farà anar tot el poble de corcoll.
L'enamorada de l'oncle Patrick
Versió originalSubtitulat CatalàL'Anita és una amiga del Patrick de fa molts anys. Un dia arriba de visita a Maotou pràcticament sense avisar. De seguida es veu que l'oncle dels nens està enamorat d'ella, i la Marina estaria encantada de tenir-la a casa. Però en Yann no les té totes. No li agrada com observa en Zoom i com pren notes de tot el que fa.
La roda dels colors
Versió originalSubtitulat CatalàAmb la sèrie Colourblocks viurem les aventures d'una colla d'amics de colors molt vius que ompliran el món de colors! Cadascun dels colourblocks representa un color i aprèn coses sobre ell mateix i sobre els altres tot explorant el país dels colors. Els colourblocks poden pintar objectes i animals només tocant-los amb els dits. Però, a més a més, aviat descobreixen que, si col·laboren, poden crear colors i també tonalitats noves. Així, el Blau, el Vermell i el Groc es poden barrejar i crear el Verd, el Taronja i el Lila. I tots es poden barrejar amb el Blanc i el Negre per fer colors més foscos i colors més clars, perquè treballant plegats es poden fer més colors i, sobretot, més amics!
Un món de colors
Versió originalSubtitulat CatalàAmb la sèrie Colourblocks viurem les aventures d'una colla d'amics de colors molt vius que ompliran el món de colors! Cadascun dels colourblocks representa un color i aprèn coses sobre ell mateix i sobre els altres tot explorant el país dels colors. Els colourblocks poden pintar objectes i animals només tocant-los amb els dits. Però, a més a més, aviat descobreixen que, si col·laboren, poden crear colors i també tonalitats noves. Així, el Blau, el Vermell i el Groc es poden barrejar i crear el Verd, el Taronja i el Lila. I tots es poden barrejar amb el Blanc i el Negre per fer colors més foscos i colors més clars, perquè treballant plegats es poden fer més colors i, sobretot, més amics!
Excursió a buscar dracs
InfantilSubtitulat CatalàJa tenim Sant Jordi aquí! Una diada amb roses, llibres... i dracs! Per això, avui anirem d'excursió a buscar dracs per Barcelona perquè Barcelona és una ciutat plena de dracs.
Contes i crispetes
InfantilSubtitulat CatalàEl Mic, la Mosca i el Cargol es preparen per mirar un conte tots junts. I en Cincsegons els dona unes quantes crispetes. Visca!
La `dolce vita'
Versió originalSubtitulat CatalàJust quan l'os ja està a punt per anar a pescar, arriba la Masha i li demana que li faci l'esmorzar. Però li doni el que li doni, ella no ho vol perquè només vol menjar coses dolces. L'os, cansat i impacient perquè se li fa tard, se'n va i la deixa a casa. Llavors, la Masha aprofita per fer un munt de caramels de tots els gustos. Però després de menjar-ne tants li comencen a fer mal les dents.
Dispara
Versió originalSubtitulat CatalàMentre l'os busca les ulleres per cosir uns vestits que ha estripat la Masha jugant, la Masha troba una màquina antiga de fer fotos. Es fa una foto, troba que li ha quedat molt bé i n'hi vol fer una a l'os, que amb el flaix s'espanta i cau a terra estrepitosament. Llavors, la nena se'n va a fora a fer fotos al paisatge i als animals.
Louie, dibuixa'm un helicòpter
Subtitulat CatalàLa Yoko i en Louie han sortit d'excursió. Els agradaria arribar fins a dalt de tot de la muntanya, per poder admirar el paisatge, però la Yoko està tan cansada que ja no pot més. Com de costum, en Louie ja té la solució! Dibuixarà un helicòpter i faran el cim en un tres i no res. I és que és tan bonic el paisatge des de dalt de tot de la mutanya!
Louie, dibuixa'm un carretó
Subtitulat CatalàAvui toca neteja del jardí. En Louie és l'encarregat de recollir totes les fulles seques. La Sophie i la Yoko no paren d'anar amunt i avall per emportar-se les piles de fulles que amuntega el seu amic. Quina feinada! Potser amb un bon carretó en farien més via! I amb un parell, això ja seria bufar i fer ampolles!
Louie, dibuixa'm uns cavallets
Subtitulat CatalàAvui la Yoko s'ha inventat un joc nou: dóna voltes molt de pressa i s'ho passa d'allò més bé! A la Sophie també li ha semblat molt divertit, però després d'intentar-ho, gairebé ha caigut a terra. Com s'ho poden fer per donar voltes sense fer-se mal? En Louie té la solució! Dibuixarà uns cavallets! És tan divertit que ara tothom hi vol pujar!
Louie, dibuixa'm una llevaneu
Subtitulat CatalàHa arribat l'hivern i les nevades. En Louie i la Yoko han conegut un castor que no pot entrar al seu cau. Resulta que la neu li ha tapat l'entrada i no hi ha manera de ficar-s'hi. Com el pot ajudar en Louie? És clar! Dibuixarà una màquina llevaneu i li deixarà l'entrada de casa ben neta i polida! Quines idees més bones que té, en Louie!
Louie, dibuixa'm un pop
Subtitulat CatalàLa Yoko i en Louie havien trobat una petxina molt bonica, però els ha caigut entre les roques i ara no hi ha manera de trobar-la. Qui els hi pot ajudar? En Louie ha tingut una pensada molt bona. Dibuixarà un pop, que segur que arribarà a tot arreu... Amb aquestes potes tan llargues que tenen! Són uns animals sorprenents, els pops! Ja ho veuràs!
Un somriure gairebé encantador
Versió originalSubtitulat CatalàEn Pinotxo descobreix que el somriure encantador d'un príncep es deu a una pasta de dents màgica que li permet hipnotitzar la gent. Quan en Guillot se n'adona, vol aconseguir la pasta màgica a qualsevol preu.
S'ha de tenir nas
Versió originalSubtitulat CatalàA causa d'una topada amb la Bruixa, en Pinotxo es troba que el nas li creix i no li torna a lloc. Però ara podrà treure profit del sortilegi perquè així, ningú podrà saber si diu cap mentida.
La vida de color rosa
Versió originalSubtitulat CatalàEn Pinotxo es vol venjar de dues pesades que s'han burlat d'un company seu, però el seu pla només aconsegueix que els seus amics es regirin en contra d'ell.
L'osset es vol espavilar sol
Versió originalSubtitulat CatalàEl Yakari troba l'osset Raig de Mel pescant sol al riu. El menut li explica que està tip que la seva mare li vagi al darrere i el tracti com un nen petit. Ell creu que ja és prou gran per espavilar-se sol i ha decidit marxar del costat de la seva mare. El Yakari no ho veu gaire clar, però decideix ajudar-lo. I encara sort.
El guia de la planura
Versió originalSubtitulat CatalàUn dia, passejant pel amb cavall, el Yakari i l'Arc del Cel troben un bisó ferit i l'ajuden a despistar els caçadors que el persegueixen. El bisó els explica que els caçadors han matat el guia del seu ramat i que ara li toca a ell portar els seus companys cap a les planures on hi ha herba tendra. El Yakari l'ajuda a trobar el camí perquè els bisons puguin fer la migració.
La gateta Arc iris papallona unicorn
L'hipopòtam borinot magnètic que canta karaoke
Versió originalSubtitulat CatalàLa Felicity i el Miguel coneixen un hipopòtam-borinot que es vol desempallegar dels seus poders màgics perquè, segons ell, són inútils i només li porten problemes. Però la Felicity el vol convèncer que són uns poders meravellosos i especials.
La gateta Arc iris papallona unicorn
Temps mort
Versió originalSubtitulat CatalàLa Felicity ha d'anar a fer-se la revisió al veterinari, però està morta de por. Per escapolir-se'n li demana al Pare Temps el seu rellotge, amb el qual pot parar el temps o retrocedir al passat. Però quan ella i els seus amics van a la prehistòria, tot es complica.
Prodigiosa: Les aventures de Ladybug i Gat Noir
Style Queen - El combat de les reines (2a part)
Versió originalSubtitulat CatalàLa Chloé, enfadada perquè la seva mare només té ulls pel barret que ha dissenyat la Marinette, decideix fer alguna cosa extraordinària i fa servir el prodigi de l'abella que Ladybug havia perdut. Però en comptes de resoldre problemes, aquesta nova superheroïna no farà res més que crear-ne de nous.
- Versió originalSubtitulat Català
Al Nathaniel li agrada molt dibuixar personatges de còmic, però no té idees per als guions. La Marinette li vol presentar el Marc, que té molt de talent per escriure, però per culpa d'un malentès, el Marc s'enfada i cau a les mans de l'Esfinx, que no dubtarà en convertir-lo en l'Invrerso, un malvat amb el poder d'invertir la manera de ser de la gent.
ADN de viking
Versió originalSubtitulat CatalàEl Jipé sempre presumeix de ser el cosí del Jason Tattoo, l'actor de cinema que tots admiren. Cansat que sempre digui la mateixa mentida, l'Issa confessa a en Jipé que li va agafar una mostra de saliva d'amagat i la va enviar a un laboratori perquè li fessin una prova d'ADN. Evidentment, el resultat confirma que el Jipé no és família del Jason Tattoo. La sorpresa és que té un petit percentatge d'ADN viking.
El rècord
Versió originalSubtitulat CatalàInspirats per una youtuber famosa que ha aconseguit el rècord mundial de seguidors, el Jipé té una idea brillant: si aconsegueixen batre un rècord mundial, per fi seran guais i tothom els admirarà. Però aconseguir un rècord mundial no és tan fàcil com es pensen els tres amics.
Issashimi
Versió originalSubtitulat CatalàL'Issa té un secret: quan algú el fa enfadar, per desfogar-se dibuixa una història de còmic on apareixen caricatures dels que l'han fet sentir malament. Quan el Jipé i el Pedro ho descobreixen, l'intenten convèncer que ensenyi el còmic a tothom. El Jipé no el vol ensenyar a ningú però accepta dibuixar-ne un altre en què també surtin el Pedro i el Jipé com a protagonistes.
Kung Fu Panda: Llegendes increïbles
Atureu el missatger
Versió originalSubtitulat CatalàEl Shifu espera que arribi al Palau de Jade un missatger que li ha de portar un pergamí amb un tractat de pau que, si no convenç els dos bàndols implicats, podria abocar la Xina a una guerra de mil anys. Per culpa d'un malentès, el Shifu no rep el missatge i el Po i la Tigressa han de buscar el missatger i impedir que entregui el pergamí al seu destinatari final.
Kung Fu Panda: Llegendes increïbles
La venjança del drac (1a part)
Versió originalSubtitulat CatalàEl Po, el Shifu i els Cinc Furiosos s'han d'enfrontar a l'enemic més poderós amb què han topat mai: el Ke-Pa. Aquest ésser sobrenatural va poder fugir quan l'Oogway va aconseguir tornar els dimonis a l'inframón. I ara que el Presseguer Sagrat de la Saviesa Celestial s'està morint, el Ke-Pa torna convertit en drac per apoderar-se del Palau de Jade i conquerir el món.
Ziga-zaga
Versió originalSubtitulat CatalàL'Equip Kratt, decidits a descobrir tots els secrets del camuflatge de les zebres, s'han trobat enmig d'una desbandada i s'han quedat amb una cria de zebra tota sola. Si volen que sobrevisqui l'hauran de tornar amb la manada. Faran servir les tècniques de camuflatge per confondre que han après. Potser fins i tot les incorporaran als Vestits de Poder Animal!
Un gran problema taronja
Versió originalSubtitulat CatalàEls germans Kratt són a la selva de Borneo intentant ajudar els orangutans, els únics simis de l'Àsia. Si no fan alguna cosa per salvar-los, en pocs anys ens podrien extingir. I encara més si en Zach hi envia els seus zachbots amb serres mecàniques per tallar la fusta més valuosa de la Terra, uns arbres vitals per a la supervivència dels orangutans.
Operació polls
Versió originalSubtitulat CatalàEpidèmia de polls a Pom-les-Bains! La Marine aprofita l'ocasió per no haver d'anar a la piscina i s'inventa que ha agafat polls. El mateix dia s'organitza una cursa al parc i el corconet no se la vol perdre. Però com hi pot anar si ha fet creure a tothom que té polls? La solució: disfressar-se de noi.
Zero en conducta
Versió originalSubtitulat CatalàLes germanes no paren de fer malifetes i el seu pare acaba tenint un atac. Perquè es recuperi, la mare el treu a passejar per la muntanya, però abans li diu a la Wendy que es faci càrrec de la Marine i que no facin cap més malifeta. Perquè els pares la perdonin, la Marine decideix rentar el cotxe de la família. Mentrestant, la Wendy està més pendent de parlar pel mòbil amb el seu nòvio que de vigilar la seva germana...
Prohibit als menors de 12 anys
Versió originalSubtitulat CatalàLa Wendy vol anar al ball de Pom-les-Bains amb el Maxence. La Marine també hi vol anar i vol obligar la seva germana a posar-se un vestit de princesa molt cursi. La Wendy no se'l pensa posar ni boja! Però quan a la Marine se li fica una cosa al cap, és capaç de fer el que sigui per fer-la realitat.
Amor galàctic
Versió originalSubtitulat CatalàLa Marine està mirant una pel·lícula de ciència-ficció i es convenç que el Maxence és un extraterrestre disfressat d'humà que ha vingut a la Terra a segrestar la seva germana Wendy per emportar-se-la al seu planeta. Farà tot el possible per salvar-la i fer fora el terrible extraterrestre, sense adonar-se que es tracta del pobre Maxence disfressat.
Apareix una flota immensa! Ja arriben els pirates d'en Barbablanca!
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàMentre en Sengoku explica qui és el pare de l'Ace, en Garp recorda per què se'n va haver de fer càrrec. En Roger havia estat capturat per l'Armada i li va demanar que tingués cura del seu fill que estava a punt de néixer. La seva dona, la Rouge, va aguantar l'Ace durant 20 mesos a la panxa per amagar al Govern mundial que era fill d'en Roger. Però just després de donar a llum va morir, i en Garp va haver d'agafar el nadó i endur-se'l al poble dels molins perquè el criés una dona que es deia Dadan. S'acosta l'hora de l'execució d'en Punys de foc i finalment apareix el vaixell d'en Barbablanca acompanyat per una enorme flota de pirates aliats.
Comença la guerra!. El passat de l'Ace i en Barbablanca!
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàEls pirates d'en Barbablanca i els seus aliats apareixen a Marineford per rescatar l'Ace. En Punys de foc recorda quan es va unir a la seva tripulació i com va aprendre a estimar i a respectar el seu capità i pare adoptiu. També evoca com va deixar la seva flota per anar a buscar en Teach i castigar-lo per l'assassinat d'en Thatch, i que el mateix Barbablanca i tots els altres van provar de convèncer-lo perquè no hi anés.
Sakura, la caçadora de cartes: Les cartes transparents
La Sakura juga a tocar i parar al jardí
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàLa Sakura i en Kero van a veure la Tomoyo a casa seva. Allà, la Tomoyo els diu que té una càmera nova que vola i que pot seguir tots els seus moviments. Quan surten al jardí a provar-la, se'ls acudeix de provar també la carta de la Gravació. Al cap d'una estona, arriba en Sharoan i, mentre berenen, la Sakura percep la presència d'una altra carta. Després de provar unes quantes estratègies, la caça. La carta es viu "Vol".
En Shaun ho soluciona
El granger s'ha comprat una taula de billar nova, però abans de poder-la instal·lar a l'interior de la granja, en Bitzer i el ramat hi han jugat una estona i l'han esquinçat de dalt a baix. Ara els toca arreglar-la abans que se n'adoni el granger. Tots compten que en Shaun sempre ho soluciona tot. Però vols dir que se'n sortirà, aquesta vegada?!
Bufa que bufaràs
En Bitzer ha perdut el seu xiulet i ha decidit substituir-lo per la trompeta del granger. D'entrada sembla divertit, però aviat l'estil de tocar la trompeta d'en Bitzer comença a fer parar boges totes les ovelles, i si no l'atura ningú, això pot acabar sent una olla de grills! I és que a aquest ritme, en Bitzer es quedarà sol a la granja!
Peix, peixet
InfantilSubtitulat Català"Una mà de contes" és un espai dedicat a explicar els contes de tota la vida mentre un il·lustrador els va dibuixant.
A "Una mà de contes", una veu en "off" explica un conte mentre es veu com s'il·lustra amb tècniques pictòriques diverses: aquarel·la, dibuix, collage... El procés es mostra en pla curt, de manera que només es veuen la il·lustració i les mans de l'artista plàstic; d'aquí el nom d'"Una mà de contes" i dels blocs, que agrupen els contes de cinc en cinc, com els dits de la mà.
En principi es faran contes clàssics, i la intenció, a la llarga, és crear una antologia de contes populars en català que sigui de referència per a les famílies catalanes. La durada de cada conte és, aproximadament, de 7 minuts.
Aquest espai no incorpora cap tècnica d'animació. Pretén fonamentar el seu interès en la fascinació que pot provocar en els nens el fet de veure el procés d'elaboració de les il·lustracions. D'altra banda, pot resultar especialment estimulant per a nens i nenes amb interessos dirigits a l'expressió plàstica i artística.
Els autors
Tots els dibuixants tenen experiència en el món de la il·lustració, encara que els seus noms no són especialment coneguts. La banda sonora de cadascun dels contes també està composta originalment per un músic. Les locucions en "off" van a càrrec de veus amb experiència reconeguda en el mitjà.
Versió radiofònica
Tots els contes tindran una versió especial adequada a la seva emissió per ràdio a Catalunya Cultura. Aquesta versió es diferencia principalment de l'audiovisual pel fet que els personatges protagonistes dels contes parlen i dialoguen entre ells. L'acció argumental i, evidentment, els personatges són totalment comuns.
Equip
Direcció i realització: Manuel Barrios
Adaptació guió: L. M. Hernández Ripoll, "Txusqui"
Producció: Laia Gimó
Locucions TV: Dolors Martínez
Música original: "Pantxulo"
Il·lustracions: Toni Llobet, Martí Ribas, Pep Presas, Toni Benages, Marie Nigot
Direcció versió ràdio: Dolors Martínez
Locucions ràdio: Dolors Martínez i altres veus de l'equip de dramàtics de Catalunya Cultura
(Abril 2001)Per Sant Jordi, el drac sense foc
InfantilSubtitulat CatalàEl Mic juga a ser un drac, però no troba la manera de tenir foc. Sort que en Cincsegons l'ajuda i li construeix un bufador de cartró i paper que voleia com les flames.
A cants i treballs
Versió originalSubtitulat CatalàLa colla ha fet un àpat abundant i hi ha molts plats per rentar. El Duduà no se'n surt tot sol. Per això decideixen fer-ho en equip i en cadena. Però tothom s'avorreix i no es coordinen, fins que en Jambo recorda que hi ha una manera de fer la feina més passadora: cantant!
Musicòrium
Banda sonora
Versió originalSubtitulat CatalàLa Jasmine i el Jambo ens expliquen què és la banda sonora d'una pel·lícula i ens mostren diferents emocions.
Ara ens veus...
Versió originalSubtitulat CatalàEls Numberblocks troben una entrada secreta a l'amagatall d'un mag on hi ha un llibre d'encanteris i una vareta.
Els deu grans èxits del deu
Versió originalSubtitulat CatalàEl Numberblock número Deu ens presenta la llista dels deu grans èxits de la cançó cantats pels números de l'U al Deu.
El que ho troba s'ho queda
Versió originalSubtitulat CatalàEn una caseta situada a prop de la via del tren, viu una nena petita i molt inquieta que es diu Masha. La Masha viu amb el seu gos i uns quants animals de granja: un porquet, una cabra, gallines... És molt riallera i li agrada molt jugar amb els animals, però ells no tenen tantes ganes de jugar amb ella i sovint se n'amaguen. Un dia al matí, seguint una papallona, arriba a casa d'un os que ha anat a pescar. Tot i que la nena provoca un bon desordre a dins de la casa, ella i l'os s'acaben fent amics. Sovint, la Masha es fica en embolics i l'os, moltes vegades, acaba sent víctima involuntària de les trapelleries de la nena.
Sigues educada
Versió originalSubtitulat CatalàEn una caseta situada a prop de la via del tren, viu una nena petita i molt inquieta que es diu Masha. La Masha viu amb el seu gos i uns quants animals de granja: un porquet, una cabra, gallines... És molt riallera i li agrada molt jugar amb els animals, però ells no tenen tantes ganes de jugar amb ella i sovint se n'amaguen. Un dia al matí, seguint una papallona, arriba a casa d'un os que ha anat a pescar. Tot i que la nena provoca un bon desordre a dins de la casa, ella i l'os s'acaben fent amics. Sovint, la Masha es fica en embolics i l'os, moltes vegades, acaba sent víctima involuntària de les trapelleries de la nena.
Avui fem melmelada
Versió originalSubtitulat CatalàL'os ha collit unes quantes fruites per fer melmelada i la Masha es posa molt contenta. Tasta totes les fruites i juga amb els pots buits fins que posa el cap a dins d'un pot i no el pot treure. L'os mira de treure-li el pot del cap, però al final és ell que acaba amb la mà dins del pot. A més, acaba tota la melmelada per terra i l'os, enfadat, se'n va al bosc a buscar més fruita.
El tsar saltan
InfantilSubtitulat CatalàQuan el tsar Saltan es va casar amb la duquessa Alexandra, les dues germanes de la noia van agafar un atac d'enveja i en van muntar una de ben grossa: mentides i invents que van canviar la vida de la duquessa i el fill que esperava. Però, al cap de molts anys, tot es va descobrir...
El Timmy aprèn a volar
Versió originalAvui el Timmy s'ha quedat amb un pam de nas quan ha vist l'Otus, el mussol, com alçava el vol per anar a buscar un estel dalt d'un arbre. Tot seguit li ha demanat al seu amic que li ensenyés com es fa, això de volar, però ben aviat s'ha adonat que no és tan fàcil com sembla. Quan ja estava a punt de deixar-ho córrer, els seus companys li han donat una idea genial per poder volar. Com s'ho farà?!
El Timmy troba un tresor
Versió originalEl Timmy i els altres animalons de l'escola s'ho estan passant molt bé jugant a pirates. El Timmy és el capità i porta el mapa que els ha de conduir fins al tresor. Després de mil i una peripècies i de buscar pertot arreu, troben la marca que assenyala on hi ha el tresor i s'emporten una sorpresa increïble. Sobretot per la senyoreta Harriet!
Cantem per fer sortir el sol
InfantilSubtitulat CatalàSurt, sol solet. Tots tenim fred. Vine per Sant Jordi. Vine, sol, solet.
El Timmy surt a la funció
Versió originalLa Yabba, l'anegueta, vol que tothom li faci cas durant els assajos per a la funció de teatre que estan preparant a l'escola. És l'única que fa i desfà, tot ho ha de manegar ella! De fet, ha clavat tants crits a tots els seus companys que al final s'ha quedat sense veu i no podrà ni representar el seu personatge! T'imagines qui farà el seu paper?!
El Timmy vol el barret
Versió originalEl Ruffy, el gosset, s'ha presentat a l'escola amb un barret que s'ha convertit en l'atracció de tots els seus companys. El Timmy faria qualsevol cosa per quedar-se'l i, de fet, al final ho aconsegueix. Tot seguit, també es queda amb el putxinel·li de l'Otus, el mussol, i amb el carretó de la Mixeta. Potser si desapareix el seu osset de peluix s'adonarà que a ningú li agrada que li prenguin les coses!
Excursió a la biblioteca
InfantilSubtitulat CatalàTeniu ganes d'anar d'excursió a la granja, a la Lluna o a l'antic Egipte? Doncs avui anirem a tot arreu! Com? Anant a una biblioteca! Els llibres ens poden portar d'excursió a una infinitat de llocs
Males companyies
Versió originalSubtitulat CatalàLa Beatriu, amb els insectes petits del prat, s'hi avorreix molt perquè juguen a uns jocs que ella troba molt infantils. Un dia, de casualitat, topa amb en Doz, que la convenç que es faci de la banda de les vespes perquè així podrà fer una vida molt més emocionant. Il·lusionada, la Beatriu accepta. Però per entrar a la banda de les vespes, haurà de superar una prova: haurà de robar el ceptre de la reina del rusc de les Mil Flors.
Megalomania
Versió originalSubtitulat CatalàQuan el Naone, el cap de l'illa veïna, convenç els habitants de Maotou de fer obres per reformar l'illa de dalt a baix, el Yann i el Zoom descobreixen que la sorra de les platges de Maotou va desapareixent a poc a poc. El Yann i els seus amics volen saber què passa. Les pistes els porten a creure que rere la desaparició de la sorra hi ha el Van Krook, però n'és ell l'autèntic culpable?
Una fam d'ogre
Versió originalSubtitulat CatalàEn Pinotxo intenta evitar que en Llumet acabi sent un ogre dels que tenen fal·lera per la carn, ara que en Llumet admira d'allò més en Krog, un ogre dels de la vella escola.
El cavaller Llumet
Versió originalSubtitulat CatalàPer ajudar en Llumet a presumir davant la Somnina, en Pinotxo li dona una espasa magnífica. Però el propietari de l'espasa, un cavaller fantasma, no està disposat a deixar-se-la prendre.
Foc a Lutècia?
Versió originalSubtitulat CatalàA palau de la Lloba, en Labiè prova la nova caldera de carbó dissenyada per en Semblangròpius. El general i la seva mascota, la Monalisa, estan encantats amb l'invent, però la fumerada que fa el sistema de calefacció s'escampa per tota la ciutat i hi provoca tota mena de molèsties. Amb l'esperança de trobar-hi un aire més pur, els Irreductibles porten l'Asmàtix, que tus molt i té dificultats per respirar, al capdamunt del Gran Colomar.
Nit en blanc a Lutècia
Versió originalSubtitulat CatalàEn Voldenix es queixa als Irreductibles que li han robat un flascó del seu amo. Resseguint el rastre que ha deixat el mussol, de local en local, per tot Lutècia, l'Ideafix s'acaba adonant que en Voldenix no ha dit la veritat. De fet, no li han robat el flascó, sinó que l'ha perdut en una aposta amb la Banda de les Catacumbes. Per recuperar la penyora, per tant, caldrà tornar-se-la a jugar.
La gateta Arc iris papallona unicorn
Temps mort
Versió originalSubtitulat CatalàLa Felicity ha d'anar a fer-se la revisió al veterinari, però està morta de por. Per escapolir-se'n li demana al Pare Temps el seu rellotge, amb el qual pot parar el temps o retrocedir al passat. Però quan ella i els seus amics van a la prehistòria, tot es complica.
- Versió originalSubtitulat Català
El Miguel es fa famosíssim entre la comunitat de rates gràcies a una cançó que li va ensenyar un amic flautista. Però és tanta la fama que agafa, que es distancia completament de la Felicity i la gateta ja no sap què fer perquè tot torni a la normalitat.
- Subtitulat Català
"InfoK" és un informatiu diari infantil i juvenil que s'emet de dilluns a dijous a les 20.00 h. pel Super3, el canal infantil de Televisió de Catalunya, amb una durada de 15 minuts. Està en antena des del 23 d'abril de l'any 2001. Es tracta de la primera iniciativa d'aquest gènere a la televisió catalana i espanyola, inspirada en l'experiència de dos programes molt solvents i de llarga trajectòria com són "Newsround", de la BBC, i "Jeugdjournaal" de la cadena holandesa NOS.
Les notícies que apareixen a l'InfoK intenten explicar: 1. Què passa al món? 2. Què passa al món dels nens? 3. Què fan els nens. Els continguts es presenten en format de peces breus -les notícies d'actualitat o semiactualitat d'interès per a l'audiència infantil- i en format de reportatge -informacions més elaborades que incorporen un tractament de postproducció i musical més treballat-. Hi ha algunes seccions diàries, com els clips, que són notícies breus i curioses, la previsió meteorològica i el tancament musical. També hi ha d'altres reportatges que tractem amb una certa periodicitat, com les recomanacions de llibres, les propostes d'activitats per fer durant el cap de setmana, les notícies explicades per l'anomenat nen-reporter i les crides a la participació (que inclouen enviament de fotos, vídeos o textos per part dels telespectadors).
Equip:
Direcció i presentació: Núria Vilanova
Producció: Daniel Penin
Realització: Marta Tobajas
Cap d'edició: Jordi Aguilera
Redacció: Anna Arboix, Irene Blay, Nuria Casals, Oriol Company i Miquel Piris
Ajudant de realització: Josep Surroca
Postproducció vídeo: Lluís Xufré i Bep Domínguez
Grafisme: Pep Presas
Producció Executiva: Blanca Cot El Naruto enfonsat? Conspiració huracanada al gran oceà
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàLa cursa del País del Te ha començat i als joves ninges els sembla que l'Idate s'equivoca de direcció. Quan l'hi comenten, ell els explica que va cap al nord per evitar uns vents molt forts i per aprofitar un corrent marítim. Quan ja són dins del vaixell que els portarà a Nagi, pateixen l'atac d'uns ninges que van conèixer a l'examen d'ascens a chuunin.
Ballem temacles catalans i imitem animals
Subtitulat CatalàEl Jan balla els challenges d'alguns temacles catalans i juguem a imitar animals.
- Majors de deu anysSubtitulat Català
T1 - 38
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàAl lloc de la fotografia d'en Ward, als peus del desmai, en Sam i en Noah han trobat una capsa amb una pols misteriosa. Oscar Levi els explica que és pols d'una de les pedres filosofals, la que controla la matèria. Mentrestant, arriba el dia de la festa amb què en Dante vol recaptar fons per salvar el gimnàs. En Sam hi ha de fer de DJ i demana la instal·lació musical a la Louise, de manera que ella i l'Emilie decideixen acudir a la festa. En Noah es preocupa perquè té por que es descobreixi que forma part del cor, però a la festa hi haurà problemes més grossos...
T1 - 39
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàEn Noah salva la Louise, però com que en Sam ha fet desaparèixer el perill amb la pols de la pedra filosofal, ningú no sap que l'ha salvada. La Celeste, en descobrir que ha anat a una festa a Campus B, li prohibeix veure's amb en Noah fora del teatre. El que no s'ha pogut salvar, però, és el club: malgrat que la festa ha estat un èxit, no han recollit prous diners i en Ward, ofegat pels deutes, decideix posar-lo en venda. On sí que hi ha hagut èxit ha estat amb la prova de l'home de Vetruvi: ara en Noah i en Sam estan una mica més a prop de trobar la Bo.
El preu d'un "like" (1a part)
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàUna amenaça de bomba a la sucursal d'un banc provoca una estampida que acaba amb diversos ferits, entre els quals hi ha en Genta. Mentre són a l'hospital, els Detectius Júnior coneixen una altra de les víctimes, un noi anomenat Kagura que s'ha vist implicat en dos accidents amb només quinze dies de diferència. Pot ser que tingui molt mala sort, o ha convertit les indemnitzacions en una manera de guanyar-se la vida?
El preu d'un "like" (2a part)
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàTot investigant l'assassinat de l'Otsubo, la colla d'en Conan descobreix que algú podria haver estat escampant rumors falsos per fer quedar malament en Kagura. En Chiba i en Takagi sospiten que el culpable es va disfressar d'operari de la neteja per fer la trucada des de la cabina telefònica, i que l'Otsubo el podria haver enxampat. En Conan arriba a una conclusió, però no té cap prova que demostri la seva teoria.
El club dels ninjes autèntics
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàLa Christa encarrega vestits de superninja per a ella i la Hunter i crea un compte d'Instagram on els seus seguidors les poden contactar en cas de necessitat. La Hunter està entusiasmada amb la fama i comença a perdre la paciència amb la filosofia de la Farah. A més, el Joaquim comença a sospitar de l'estrany comportament dels ninges.
D'acampada
Versió originalSubtitulat CatalàLes germanes consideren que n'han feta una de grossa i decideixen amagar-se al bosc que hi ha a 500 metres de casa per evitar que les castiguin. Però els pares les veuen. El pare està convençut que no trigaran a tornar, mentre que la mare pensa el contrari. Tots dos queden bocabadats quan comproven que les seves filles tenen mètodes de supervivència inesperats. Si el pare no vol perdre l'aposta, haurà de fer alguna cosa...
L'atracament
Versió originalSubtitulat CatalàPer un curiós malentès, la Marine creu que la Wendy prepara un atracament a un banc amb el seu nòvio Maxence. La Marine vol impedir que la seva germana faci el disbarat més gran de la seva vida i amb l'ajuda de les seves amigues intenta que el cop falli... per mala sort de la Wendy, que l'únic que feia era assajar un paper per un càsting...
Joc, set i partit per les germanes
Versió originalSubtitulat CatalàLa Wendy guanya dues entrades per anar a una final d'un torneig de tenis. La Marine i la seva mare volen acompanyar-la a veure el partit, però la Wendy s'estima més convidar-hi el Maxence. Mare i filla fan servir totes les seves armes per seduir la Wendy i convèncer-la que les deixi anar amb ella. Mentrestant, la Wendy s'aprofita de la situació...
Memòria d'ós
Versió originalEn Grizzy i els lèmmings troben casualment una caixa de metall enganxada en una branca del penya-segat. En veure-la, els porta records del moment de la seva infància en què es van conèixer.
Lèmmings químics
Versió originalCom es pot veure tranquil·lament un documental de salmons assegut còmodament al sofà quan els lèmmings no paren de fer experiments químics? Prenent-los el seu laboratori? Cal anar amb compte amb els efectes secundaris!
Control remot
Versió originalHan robat el comandament del televisor d'en Grizzy! El lladre és una perdiu que li agrada recol·lectar objectes tecnològics i portar-los al niu, que és en una branca que sobresurt del penya-segat. Aquest és un cas d'emergència total i en Grizzy no té cap altra alternativa que fer servir el dron dels lèmmings per recuperar-lo. Però cal tenir bona sort per mirar de fer entendre això a un lèmming!
L'ós i la papallona
Versió originalEn Grizzy està decidit a regalar una papallona a la seva ossa estimada. Però els lèmmings es barallaran amb ell per aconseguir-la, ja que volen fer servir aquest estrany espècimen d'helicòpter. Que comenci la caça de la papallona!
Aquestes sabtes son meves
Versió originalEls lèmmings inventen un joc nou molt divertit que consisteix a saltar i rebotar amb les noves vambes del guarda forestal. En Grizzy, que vol relaxar-se, els les pren, però s'adona de seguida que són més còmodes que les seves sandàlies.
L'ós cangur
Versió originalEn Grizzy fa de mainader del cadell de la seva ossa estimada. No hi ha dubte que en Grizzy ho farà bé, perquè no té intenció de córrer cap risc..., però l'os no ha pensat en els lèmmings! El nadó els ha captivat amb el rot que fa després de dinar, i ara els rosegadors volen donar-li molta soda per provocar-li "el gran rot".
Ós tancac amb pany i clau
Versió originalEn Grizzy guarda el menjar dins la nova caixa forta a prova de lladres, ja que no vol compartir-lo amb els lèmmings. L'os es diverteix observant com els rosegadors intenten obrir-la en va, fins que s'adona que el cordill amb la clau que té al coll no és tan resistent com creia.
El llibre de la selva
La planta de la sort
Versió originalSubtitulat CatalàEl Ravi deixa la Vira covant l'ou tota sola per anar a buscar una planta que, segons la tradició, portarà bona sort al pollet que neixi. Però durant el viatge té un accident. El Mowgli, el Cheel i la Vira el van a rescatar mentre al Baloo li toca covar l'ou.
El llibre de la selva
El fals malalt
Versió originalSubtitulat CatalàEl Rikki té la sensació que tothom l'ignora i, perquè algú li faci cas, s'inventa que està malalt. El Baloo li diagnostica una febre tropical que només es pot curar amb unes plantes que creixen dalt d'una muntanya molt perillosa. Ell, el Mowgli, el Bagheera i el Rikki surten a buscar-les.
El llibre de la selva
El deixeble
Versió originalSubtitulat CatalàEl Mowgli es frega els ulls després de tocar unes herbes urticants i perd temporalment la vista. El Baloo se l'endu a buscar unes plantes per curar-lo i, de passada, li presenta un vell amic, un mico cec que ajudarà el nen a no dependre del sentit de la vista.
El llibre de la selva
Quan la selva dorm
Versió originalSubtitulat CatalàUn fet misteriós està passant a la selva: molts animals apareixen estesos a terra adormits profundament. El Mowgli i el Bagheera surten a investigar l'origen del fenomen abans que el Shere Khan provoqui una catàstrofe, i dedueixen que tot és culpa d'una fumera que prové del poblat dels homes.
- Versió originalSubtitulat Català
Tot i que Ladybug ja no li pot confiar cap prodigi, el Nino vol continuar ajudant la superheroïna i el Gat Noir. Decideix crear un grup de resistència a l'institut. La primera missió de l'organització secreta és esbrinar com funciona el poder del Monarca provocant deliberadament una akumatització. Però els primers membres de la resistència, la Marinette, l'Adrien i l'Alya, no ho veuen clar. Estarien d'acord amb el pla, Ladybug i el Gat Noir?
Prodigiosa: Les aventures de Ladybug i Gat Noir
Determinació
Versió originalSubtitulat CatalàLa Marinette i l'Adrien tenen dubtes sobre els seus sentiments. La Marinette intenta convence's que no pot estar enamorada de l'Adrien perquè la distreu d'actuar com a superheroïna. I descobreix que sent alguna cosa per un altre noi que últimament ha canviat molt. Per la seva banda, l'Adrien cada vegada està més interessant en la Marinette. I si fos més que una amiga? No sap que, en demanar-li per sortir, està a punt de desencadenar un remolí de sentiments que canviarà les seves vides.
- Versió originalSubtitulat Català
La Marinette intenta convence's que estima el Gat Noir per treure's l'Adrien del cap. L'Adrien, que ha renunciat a estimar Ladybug, intenta trobar la manera de declarar els seus sentiments a la Marinette. Quan tot se'ls hi capgira, Ladybug i el Gat Noir intercanvien els seus prodigis per fugir d'una malvada despietada. Però el retorn de Mister Bug encara farà que Lady Noire tingui les coses menys clares.
Cripop
Versió originalSubtitulat CatalàEl Mike està frustrat perquè diu que no li surt res com tenia previst. Els seus amics arriben tard al museu i no poden fer la visita que ell havia planificat. Llavors, quan s'han d'enfrontar amb un fantasma que omple tota la ciutat d'escuma, els plans que el Mike fa per neutralitzar-lo tampoc surten bé... Gràcies a l'experiència d'avui, el noi s'adonarà que de vegades, perquè tot surti bé, s'ha de saber improvisar.
Fantoescumós
Versió originalSubtitulat CatalàTots els alumnes preparen el ball de l'institut amb il·lusió menys el Mike, que li fa vergonya ballar davant de tothom perquè es pensa que no ho fa prou bé. Un fantasma molt estrany es desperta a la biblioteca i, quan surt al carrer, es fusiona amb un altaveu i comença a recórrer tota la ciutat deixant un rastre de bombolles amb persones a dins que es veuen obligades a ballar.
Fantoson
Versió originalSubtitulat CatalàEl Mike escriu un programa per millorar les prestacions del Brillant, però l'únic que fa és desajustar-lo del tot. La senyoreta Jones, que no en sap res, insisteix que el Brillant vagi amb la Ghostforce a capturar un fantasma que fa dormir tothom que troba. Però el Brillant no en fa ni una del dret i tots veuen clar que li passa alguna cosa estranya.
Trollhunters: Contes d'Arcàdia
No hi ha nit eterna pels cavallers, segona part
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàEn Jim i els altres caçadors de trols lluiten a mort contra en Gunmar i la Morgana. El desenllaç de la batalla és incert, i pot marcar per sempre el futur dels humans i dels trols.
Dracs: Cap a nous horitzons
El rei dels dracs (2a part)
Versió originalSubtitulat CatalàEls nostres herois arriben a l'illa dels berserkers per buscar el rei dels dracs i es troben que en Krogan i en Johann ja l'estan atacant. El rei dels dracs, amb el seu poder mental, fa que els dracs dels caçadors alats no puguin volar per sobre de l'illa. Però els atacs des dels vaixells d'en Johann deixen els pobres berserkers molt malparats... fins que en Singlot i els seus genets reben una ajuda inesperada.
Els 3 de sota: Contes d'Arcàdia
Un final gloriós, segona part
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàEn Morando ha aconseguit fusionar-se amb el nucli de Gaylen i ha adquirit els poders d'un déu. A la batalla final, l'Aja i en Krel hauran de fer un sacrifici inesperat per mirar de salvar les seves dues llars: Akiridion-Cinc i la Terra.
El nostre acte final
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàL'Orde Arcà obliga en Douxie a prendre una decisió impossible: o salvar el món o salvar els seus amics. Mentrestant, en Jim continua sense reconèixer la Claire i els seus éssers estimats, però els nostres herois no es rendiran i lluitaran fins al final.
La cama de fusta de l'avi
Versió originalSubtitulat CatalàL'avi encarrega al Jim que li posi la cama de fusta dels diumenges en remull amb aigua de mar, però el Jim la perd . El Jim i els seus amics busquen una altra cama de fusta per donar-la a l'avi, però ell s'adona del canvi i s'enfada. Finalment, el lloro Corsari els dona una altra solució per arreglar el problema: robar una cama de fusta que està exposada al museu.
Un dia de calma
Versió originalSubtitulat CatalàA Vilaensopida, els diumenges no es pot fer soroll perquè tothom vol tranquil·litat, però als pirates els resulta molt difícil complir aquesta norma perquè són sorollosos de mena. Els veïns, encapçalats per la senyora Delille, reclamen que els pirates marxin del poble. Els Jolley-Roger se senten rebutjats i decideixen anar-se'n. La Matilda no ho pensa permetre, però el Brent i els seus amics esguerren el pla que ella ha ideat.
Dents lluents
Versió originalSubtitulat CatalàEl Jim és un gran admirador del capità Bob el Verro, que tenia poques dents però totes d'or, i, quan descobreix que al Brent li han posat bràquets, queda meravellat i decideix que ell també en vol portar. La solució que se li acudeix és demanar al Brent que li doni els seus ferros, però el Brent se n'aprofita i li exigeix un munt de coses a canvi dels bràquets.
Crits i ordres
Versió originalSubtitulat CatalàCada dia, la Mila desperta tothom amb els seus crits, però arriba un dia que es queda sense veu. La capitana Lamar nomena el Pat capità substitut dels Krakens i els encarrega una missió difícil. El Pat es pensa que podrà donar una lliçó a la Mila de com portar un vaixell sense esgargamellar-se, però a l'hora de la veritat veu que l'Scott i el Richie només poden funcionar a base de crits.
El temps pfffuig
Versió originalSubtitulat CatalàEls Korsaris perden una regata i al Pat li costa acceptar la derrota, perquè creu que ha sigut per culpa d'un error seu que podria haver evitat. Per això farà tots els possibles per arreglar-ho i que el seu equip acabi arribant primer a la meta. I si bé rectificar certes decisions no sempre dona els resultats esperats, per sort, de totes les experiències s'aprèn alguna cosa.
La pfffirena de Calipso
Versió originalSubtitulat CatalàLa Lily té un record molt bonic: fa temps, abans de viure a l'illa Calipso, va conèixer una sirena de veritat. Quan ho explica als companys, però, tots se'n riuen i no se la creu ningú. La seva reacció és fer alguna cosa perquè vegin que diu la veritat, però aviat s'adona que ha triat una estratègia poc encertada que portarà problemes a tothom.
Abracadabra
Versió originalSubtitulat Català / EnglishEn Tim es converteix en un mag i vol ensenyar uns quants trucs de màgia als seus amics, però no li surten. Segons ell, és perquè la vareta màgica deu estar trencada, i la canalla se'n va al desert a comprar una vareta nova per en Tim. Però el que s'acaba comprant és un utensili molt més poderós del que s'hauria pogut imaginar mai.
Salvem l'amic del capità Barba-roja
Versió originalSubtitulat Català / EnglishEl capità Barba-roja demana ajuda a la Paula i els altres per trobar el seu millor amic, que ha desaparegut. Els nens s'enduen una bona sorpresa quan descobreixen de qui es tracta, aquest amic tan especial pel capità, però fan tot el possible per ajudar-lo a trobar-lo. Qui l'hi deu haver pres?
Històries encadenades
Versió originalSubtitulat Català / EnglishA l'Extrem Orient, tota la canalla i el senyor Drac decideixen inventar-se una història tots plegats. Cadascú ha d'aportar la seva creativitat i imaginació i inventar-se una part de la història. Ara bé, aconseguiran inventar-se una història que tingui sentit?
L'ocell republicà
Versió originalSubtitulat CatalàL'aprenenta de guardabosc Jane truca al Leo i la Katie per demanar-los ajuda. Vet aquí que la seva mascota, la Zumi, ha fet caure un gran niu d'ocells republicans a terra. Els dos germans i l'Heroi viatgen de seguida cap a l'Àfrica per reconstruir el niu i tornar-lo a col·locar sobre l'arbre en què estava. Però els espera una tasca descomunal, ja que els nius dels ocells republicans són dels més grossos del món.
El vampir comú
Versió originalSubtitulat CatalàEl Leo, la Katie i el Peyo estan acampats enmig de la selva i, de bon matí, el Peyo troba un petit vampir comú a la tenda de campanya. Els petits guardaboscos li curen una ferida que té a l'ala i es posen en marxa per portar-lo amb la seva família. Els tres nens viuran una trepidant aventura dins d'una cova fosca i profunda on creuen que hi ha la colònia de ratpenats.
L'os invisible
Versió originalSubtitulat CatalàAl Bucky li fa molta mandra haver de rentar-se cada dia i s'inventa una poció per fer desaparèixer la brutícia del cos. El problema és que no només li fa desaparèixer la brutícia, sinó que desapareix tot ell, i haurà de preparar una altra poció per reverir els efectes de la primera.
Els ossos investigadors
Versió originalSubtitulat CatalàDesprés d'una forta tempesta, el Bucky veu que li ha desaparegut el paraigües. Curiosament, al Bjorn, també. L'os bru arriba a la conclusió que al bosc hi ha un lladre que es dedica a robar aquests objectes, i comença a investigar per detenir-lo i que no en pispi cap més a ningú.
Regles noves
Versió originalSubtitulat CatalàEl Bjorn, el Bucky i la Franny estan jugant a diferents jocs pel bosc, però el Bucky no para d'inventar-se normes cada cop que veu que perd. Al final, els seus amics se'n cansen i ell se'n va i es fabrica un robot amb qui poder jugar imposant les seves normes.
L'os d'allà dalt
Versió originalSubtitulat CatalàEl Bucky construeix una caseta dalt de l'arbre més alt del bosc. Hi fa pujar la Franny i el Bjorn però, a l'hora de baixar a terra lliscant per una corda, el Bjorn s'espanta i no vol confessar que li fan por les alçades. El Bucky buscarà altres sistemes esbojarrats per ajudar-lo.
Una cova plena de trampes
Versió originalSubtitulat CatalàJugant a futbol, el Bjorn i el Bucky perden la pilota dins d'un forat molt fondo. És l'entrada d'una cova fosca i sinistra. Abans de baixar-hi a recuperar la pilota, el Bucky prepara un circuit d'entrenament perquè sàpiguen reaccionar davant de tots els perills que es poden trobar dins de la cova.
Els súperossos
Versió originalSubtitulat CatalàEl Bjorn i el Bucky estan llegint un còmic sobre un valent súperheroi que lluita contra el mal. Quan acaben, tots dos tenen ganes de convertir-se en el súperheroi que protegeixi els habitants del bosc. Cadascú amb els seus súperpoders particulars, competiran per veure qui aconsegueix aquest honor.